Lightly spray a slow cooker with nonstick cooking spray and add the melted cheese and butter mixture, cooked noodles, milk, evaporated milk, mustard, salt and pepper. Stir to combine and cook covered on low for 2-2½ hours, stirring occasionally, until the noodles are tender and the sauce has thickened.